Couchsurfing thief gets caught overwrought homeowner